EYE-FI UNVEILS THE 4GB EYE-FI ANNIVERSARY EDITION ²´³]³Æ±À¥X¤F4GBªº²´·ú³]³Æ¶g¦~¬ö©Àª©
Eye-Fi Celebrates First Anniversary with 4GB Limited Edition Anniversary ²´- Fiªº¼y¯¬¤@¶g¦~¤§»Ú»P4GBªº¶qª©¶g¦~
Card and the Win of Popular Science¡¦s Best of What¡¦s New Award ¥d·Å©M¬ì´¶ªº³Ì¨Î·s²£«~¼ú
MOUNTAIN VIEW, Calif., Nov. 12, 2008 - Today Eye-Fi Inc. (www.eye.fi)¥[¦{¤s´º«°¡A 2008¦~11¤ë12¤é-¤µ¤Ñ²´- F iªº¤½¥q¡] w ww.eye.fi¡^
announced a new, limited edition card - the Eye-Fi Anniversary«Å¥¬¤F¤@¶µ·sªº¡A¶qª©¥d-²´- F iªº¶g¦~
Edition - to celebrate the one-year anniversary of its first wireless SDª©-¼y¯¬¤@¶g¦~¤§»Ú¡A¨ä²Ä¤@´ÚµL½u²Îp³B
memory card for digital cameras.°O¾Ð¥dªº¼Æ½X¬Û¾÷¡C Eye-Fi also announced it has been²´- FiªºÁÙ«Å¥¬¡A¥¦¤w
chosen as one of Popular Science¡¦s 2008 ¡§Best of What¡¦s New¡¨ award§@¬°¤@Ӭ촶ªº2008¦~¡§³Ì¨Î·s²£«~¼ú¡¨
recipients.¦¬¥ó¤H¡C
¡§For the past year, we¡¦ve been reinventing the way people save and ¡§¦b¹L¥hªº¤@¦~¡A§Ṳ́w¸g«¶ì¤F¤HÌÀx»W©M
share their digital memories,¡¨ said Jef Holove, CEO of Eye-Fi.¤À¨É¥L̪º¼Æ½X¦^¾Ð»¡¡A ¡§³Ç¤ÒHoloveº®u°õ¦æ©x²´- Fi§Þ³N¡C ¡§From ¡§±q
automatic uploading to geotagging to sharing on the go, we¡¦ve aimed to¦Û°Ê¤W¶Ç¨ì¦a²z¼Ð°O¡A¥H¤À¨É¦b®È³~¤¤¡A§Ú̪º¥Øªº¬O
help everyday photographers save their memories more often, share themÀ°§U¤é±`Äá¼v®v®¾±Ï¥L̪º°O¾Ð§ó¥[ÀWÁc¡A¤À¨É¥LÌ
more quickly, and add more context to their collections.¡¨§ó¨³³t¡A¨Ã²K¥[§ó¦hªºI´º¥L̪º¦¬ÂáC ¡§
Available immediately, the new Eye-Fi Share Anniversary Edition doubles¥i¥ß§Y¡A·sªº²´- Fiªº¦@¨É¶g¦~¬ö©Àª©Âù¥´
storage capacity to 4GB and features improved memory speeds.¦sÀx®e¶q¬°4GB©M¥\¯à§ï¶i¤F¤º¦s³t«×¡C Coupled½¢¦X
with the recently announced wireless performance upgrade, the»P³Ìªñ±À¥XªºµL½u©Ê¯à¤É¯Å¡A
Anniversary Edition offers a no-compromises Eye-Fi experience.¶g¦~¬ö©Àª©´£¨Ñ¤F¤@ÓµL§´¨ó²´- Fiªº¸gÅç¡C Like the¹³
original Eye-Fi Share, the Anniversary Edition wirelessly sends photosì¨Ó²´- Fiªº¥÷ÃB¡A¶g¦~¬ö©Àª©µL½u¶Ç°e·Ó¤ù
from a digital camera to a computer and to one of more than 25 online±q¼Æ½X¬Û¾÷¤@¥x¹q¸£©M¤@Ó¶W¹L25¦b½u
photo sharing sites.·Ó¤ù¦@¨Éºô¯¸¡C
The card comes in Eye-Fi¡¦s celebrated, original slide-out package and is¸Ó¥d¬O¦b²´- Fiªº¼y¯¬¡Aì¨Óªº·Æ¥X¦¡«Ê¸Ë¡A
available only at Costco.com for $99 to club members, or on www.eye.fi¥uCostco.com¬°99¬ü¤¸¡A¥HѼֳ¡¦¨û¡A©Îwww.eye.fi
for $129, while supplies last.°â»ù¬°129¬ü¤¸¡A¦Ó¥h¦~¥Î«~¡C The Eye-Fi Share card can be upgraded²´- Fiªº¦@¨É¥d¥i¤É¯Å
post purchase to include additional features, such as automaticÁʶR«á¡A¥]¬A¤@¨ÇÃB¥~¥\¯à¡A¦p¦Û°Ê
geotagging and hotspot access.¦a²z¼Ð°O©M¼öÂI¾÷·|¡C
Since the Eye-Fi Card launched one year ago, millions of photos¥Ñ©ó²´- Fi¥d±À¥X¤@¦~«e¡A¼Æ¥H¦Ê¸Upªº·Ó¤ù
have been uploaded to the Web, and users report that they upload and¤w¤W¶Ç¨ìºô¯¸¡A¥Î¤á³ø§i»¡¡A¥L̤W¶Ç©M
share photos with family and friends more frequently.¤À¨É·Ó¤ù»P®a¤H©MªB¤Í§ó¥[ÀWÁc¡C
¡§With the introduction of the digital camera, the photography ¡§ÀHµÛ¼Æ½X¬Û¾÷¡AÄá¼v
industry faced a real challenge - photos trapped on cameras that were¦æ·~±Á{ªº¯u¥¿¬D¾Ô-·Ó¤ù³Q§x¦b¤F¬Û¾÷
never shared or printed because of the work involved,¡¨ said Alan¨S¦³¦@¦Pªº©Î¦L¨ê¡A¦]¬°¯A¤Îªº¤u§@¡A»¡¡G ¡§ªüÄõ
Bullock, associate director of InfoTrends.¥¬¬¥§J¡A°Æ¥D¥ôInfoTrendsªº¡C ¡§The industry needs pioneers ¡§³oÓ¦æ·~»Ýn¥ý¾W
like Eye-Fi who recognize the bottlenecks, and build innovative¶H²´- Fiªº½Ö©Ó»{ªº²~ÀV¡A«Ø³]³Ð·s
solutions that move the market forward.¡¨¸Ñ¨M¤è®×¡A±À°Ê¥«³õ¦V«eµo®i¡C ¡§
Over the past year, Eye-Fi has given more and more people the ability to¦b¹L¥h¤@¦~¸Ì¡A²´- Fi¤w¸gµ¹¶V¨Ó¶V¦hªº¤Hªº¯à¤O
effortlessly share their digital memories and offered a rich, meaningful²@¤£¶O¤O¦a¤À¨É¥L̪º¼Æ¦r°O¾Ð¡A´£¨Ñ¤F¤@ÓÂ×´I¡A¦³·N¸qªº
experience for users.¸gÅ窺¥Î¤á¡C Eye-Fi has:²´- Fi¬O¡G
* Helped Take Geotagging Mainstream: Geotagging is a fast growing *¨ó§U·ÓÅU¦a²z¼Ð°O¥D¬y¡G¦a²z¼Ð°O¬O¤@Ó§Ö³t¼Wªø
trend, and through a partnership with Skyhook Wireless, Eye-Fi hasÁͶաA¨Ã³q¹L«Ø¥ß¹Ù¦ñÃö«YSkyhook Wireless¤½¥q¡A²´- Fi¤w¸g
automated the process to make it easier and more compelling for all¦Û°Ê¤Æªº¶iµ{¡A¨Ï¥¦§ó¤è«K¡A§ó¥O¤H«HªAªº©Ò¦³
consumers.®ø¶OªÌ¡C Using the Wi-Fi embedded in its cards, Eye-Fi uses Wi-Fi§Q¥ÎWi - Fiªº´O¤J¦b¨ä¥d¡A²´- Fiªº¨Ï¥ÎªºWi - Fi
positioning to determine where an image was captured and adds a©w¦ì¡A¥H½T©w¤@ӹϹ³³Q§ìÀò¡A¨Ã¼W¥[¤F
geographic tag to each photo.¦a²z¼Ð°O¡A¨C±i·Ó¤ù¡C
* Pioneered Uploads-on-the-Go to the Top Photo Sharing *¶}³Ð¤W¶Ç¤Wªº¡AÂà¨ìº¶·Ó¤ù¦@¨É
Destinations: Now users can upload photos away from home at more than¥Øªº¦a¡G²{¦b¥Î¤á¥i¥H¤W¶Ç·Ó¤ù»·Â÷®a¶m¥H¤W
10,000 Wayport hotspots with their Eye-Fi cards - even without a 10000 Wayport¼öÂIªº²´- Fi¥d-§Y¨Ï¨S¦³
computer.pºâ¾÷¡C
* Introduced the ¡§Eye-Fi Connected¡¨ Program: Eye-Fi has launched *¤¶²Ð¤F¡§²´- Fiªº³s±µ¡¨p¹º¡G²´- Fi¤w¸g®i¶}
the ¡§Eye-Fi Connected¡¨ program to help other manufacturers tap into theªº¡§²´- Fiªº³s±µ¡¨p¹º¡A¥HÀ°§U¨ä¥L»s³y°Ó¶ix
benefits of Eye-Fi¡¦s wireless photo sharing ecosystem.¦n³B²´- FiªºµL½u·Ó¤ù¦@¨Éªº¥ÍºA¨t²Î¡C Nikon has¥§±d
released two Eye-Fi connected cameras, the Nikon D60 and D90, bothµo¥¬¤F¨âÓ²´- Fiªº³s±µ¬Û¾÷¡A¥§±dD60©MD90 ¡AµL½×
optimized for Eye-Fi cards.Àu¤Æªº²´- Fi¥d¡C Lexar introduced the co-branded Shoot-n-Sync¹p§J¨F±À¥X¤FÁp¦X«~µPªº¦Ëµ«¥¿¦P¨B
Wi-Fi(r) Memory Card that uses Eye-Fi¡¦s patent-pending technology and Wi - Fiªº¡]µù¥U°Ó¼Ð¡^°O¾Ð¥d¡A¨Ï¥Î²´- Fiªº¥Ó½Ð¤¤ªº±M§Q§Þ³N©M
online service.¦b½uªA°È¡C
* Integrated Social Networking: Eye-Fi announced integration with *ºî¦XªÀ·|ºôµ¸¡G²´- Fiªº«Å¥¬¾ã¦X
Twitter and the availability of RSS feeds so users can notify their¼T¼T³å³å©M´£¨ÑRSS·½¡A¥Î¤á¥i¥H³qª¾¨ä
networks in real time about recent photo uploads, and photos can beºôµ¸¹ê®É³Ìªñªº·Ó¤ù¤W¶Ç¡A·Ó¤ù¥i
viewed instantly.§Y®ÉÂsÄý¡C
* International Expansion: Due to high demand, Eye-Fi plans to *°ê»ÚÂX±i¡G¥Ñ©ó»Ý¨D©ô²±¡A²´- Fiªºp¹º
expand into Japan and Canada by the end of the year.ÂX¤j¨ì¤é¥»©M¥[®³¤jªº¤µ¦~¦~©³¡C Now more people²{¦b¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H
worldwide will have the ability to enjoy the benefits of Eye-Fi¡¦s¥þ²y±N¦³¯à¤O¨É¨ü²´- Fiªº
products and services.²£«~©MªA°È¡C
Also announced today, the Eye-Fi Explore card was chosen as one of¤µ¤ÑÁÙ«Å¥¬¡A²´- Fiªº±´¯Á¥d³Q¿ï©w¬°¤§¤@
Popular Science¡¦s ¡§Best of What¡¦s New Award¡¨ recipients in the gadgets¬ì´¶ªº¡§³Ì¨Î·s²£«~¼ú¡¨¤¤ªº¦¬¥ó¤H¤u¨ã
category.Ãþ¡C Each year since 1987, the editors of Popular Science review¨C¦~¦Û1987¦~¥H¨Ó¡A½s¿è¬ì´¶¼f¬d
thousands of products in search of the top 100 tech innovations of the¼Æ¥H¤dpªº²£«~¦b·j¯Áªº«e100¦W¬ì§Þ³Ð·s
year.¦~¡C To win, a product or technology must represent a significant step¬°¤Fűo²£«~©Î§Þ³N¥²¶·ÁÚ¥Xªº«n¤@¨B
forward in its category.¦b¨ä«e¶iªºÃþ§O¡C
Eye-Fi¡¦s family of products include the Eye-Fi Home, Share, Share²´- Fiªº²£«~¨t¦C¥]¬A²´- Fiªº®a®x¡A¦@¨É¡A¦@¨É
Anniversary Edition and Explore cards with MSRPs ranging from $79-$129¶g¦~¬ö©Àª©©M±´¯Á¥dMSRPs±q79¬ü¤¸-1 29¬ü¤¸
USD.¬ü¤¸¡C Eye-Fi cards can be purchased at Apple Retail Stores, Best Buy,²´- Fi¥d¥i¦bÄ«ªGªº¹s°â°Ó©±¡A¦Ê«ä¶R¡A
Circuit City and Ritz Camera Center locations nationwide, and at major Circuit City©M°s©±¬Û¾÷¥þ°ê¤¤¤ßªº¦ì¸m¡A¨Ã¦b¥Dn
online retailers such as Amazon.com, Walmart.com and Costco.com.ºô¤W¹s°â°Ó¦pAmazon.com ¡A Walmart.com©MCostco.com ¡C Eye-Fi²´- Fiªº
has garnered numerous awards, including PC World¡¦s ¡§The 100 Best¤w¸gÀò±o¤FµL¼Æ¼ú¶µ¡A¥]¬APC¥@¬Éªº¡§ 100®a³Ì¨Î
Products of 2008″ and Yahoo! 2008¦~²£«~¡§©MYahoo ¡I Tech¡¦s ¡§Last Gadget Standing 2008.¡¨ For Techªº¡§¥h¦~¤¬°Ê¤H¤j±`©e·|2008¦~¡C ¡¨¹ï©ó
more information, please visit www.eye.fi.Eye-Fi Celebrates First Anniversary with 4GB Limited Edition Anniversary§ó¦h«H®§¡A½Ð³X°Ýwww.eye.fi.Eye - Fiªº¼y¯¬¤@¶g¦~ªº4GBªº¶qª©¶g¦~
Card and the Win of Popular Science¡¦s Best of What¡¦s New Award¥d·Å©M¬ì´¶ªº³Ì¨Î·s²£«~¼ú
MOUNTAIN VIEW, Calif., Nov. 12, 2008 - Today Eye-Fi Inc. (www.eye.fi)¥[¦{¤s´º«°¡A 2008¦~11¤ë12¤é-¤µ¤Ñ²´- F iªº¤½¥q¡] w ww.eye.fi¡^
announced a new, limited edition card - the Eye-Fi Anniversary«Å¥¬¤F¤@¶µ·sªº¡A¶qª©¥d-²´- F iªº¶g¦~
Edition - to celebrate the one-year anniversary of its first wireless SDª©-¼y¯¬¤@¶g¦~¤§»Ú¡A¨ä²Ä¤@´ÚµL½u²Îp³B
memory card for digital cameras.°O¾Ð¥dªº¼Æ½X¬Û¾÷¡C Eye-Fi also announced it has been²´- FiªºÁÙ«Å¥¬¡A¥¦¤w
chosen as one of Popular Science¡¦s 2008 ¡§Best of What¡¦s New¡¨ award§@¬°¤@Ӭ촶ªº2008¦~¡§³Ì¨Î·s²£«~¼ú¡¨
recipients.¦¬¥ó¤H¡C
¡§For the past year, we¡¦ve been reinventing the way people save and ¡§¦b¹L¥hªº¤@¦~¡A§Ṳ́w¸g«¶ì¤F¤HÌÀx»W©M
share their digital memories,¡¨ said Jef Holove, CEO of Eye-Fi.¤À¨É¥L̪º¼Æ½X¦^¾Ð»¡¡A ¡§³Ç¤ÒHoloveº®u°õ¦æ©x²´- Fi§Þ³N¡C ¡§From ¡§±q
automatic uploading to geotagging to sharing on the go, we¡¦ve aimed to¦Û°Ê¤W¶Ç¨ì¦a²z¼Ð°O¡A¥H¤À¨É¦b®È³~¤¤¡A§Ú̪º¥Øªº¬O
help everyday photographers save their memories more often, share themÀ°§U¤é±`Äá¼v®v®¾±Ï¥L̪º°O¾Ð§ó¥[ÀWÁc¡A¤À¨É¥LÌ
more quickly, and add more context to their collections.¡¨§ó¨³³t¡A¨Ã²K¥[§ó¦hªºI´º¥L̪º¦¬ÂáC ¡§
Available immediately, the new Eye-Fi Share Anniversary Edition doubles¥i¥ß§Y¡A·sªº²´- Fiªº¦@¨É¶g¦~¬ö©Àª©Âù¥´
storage capacity to 4GB and features improved memory speeds.¦sÀx®e¶q¬°4GB©M¥\¯à§ï¶i¤F¤º¦s³t«×¡C Coupled½¢¦X
with the recently announced wireless performance upgrade, the»P³Ìªñ±À¥XªºµL½u©Ê¯à¤É¯Å¡A
Anniversary Edition offers a no-compromises Eye-Fi experience.¶g¦~¬ö©Àª©´£¨Ñ¤F¤@ÓµL§´¨ó²´- Fiªº¸gÅç¡C Like the¹³
original Eye-Fi Share, the Anniversary Edition wirelessly sends photosì¨Ó²´- Fiªº¥÷ÃB¡A¶g¦~¬ö©Àª©µL½u¶Ç°e·Ó¤ù
from a digital camera to a computer and to one of more than 25 online±q¼Æ½X¬Û¾÷¤@¥x¹q¸£©M¤@Ó¶W¹L25¦b½u
photo sharing sites.·Ó¤ù¦@¨Éºô¯¸¡C
The card comes in Eye-Fi¡¦s celebrated, original slide-out package and is¸Ó¥d¬O¦b²´- Fiªº¼y¯¬¡Aì¨Óªº·Æ¥X¦¡«Ê¸Ë¡A
available only at Costco.com for $99 to club members, or on www.eye.fi¥uCostco.com¬°99¬ü¤¸¡A¥HѼֳ¡¦¨û¡A©Îwww.eye.fi
for $129, while supplies last.°â»ù¬°129¬ü¤¸¡A¦Ó¥h¦~¥Î«~¡C The Eye-Fi Share card can be upgraded²´- Fiªº¦@¨É¥d¥i¤É¯Å
post purchase to include additional features, such as automaticÁʶR«á¡A¥]¬A¤@¨ÇÃB¥~¥\¯à¡A¦p¦Û°Ê
geotagging and hotspot access.¦a²z¼Ð°O©M¼öÂI¾÷·|¡C
Since the Eye-Fi Card launched one year ago, millions of photos¥Ñ©ó²´- Fi¥d±À¥X¤@¦~«e¡A¼Æ¥H¦Ê¸Upªº·Ó¤ù
have been uploaded to the Web, and users report that they upload and¤w¤W¶Ç¨ìºô¯¸¡A¥Î¤á³ø§i»¡¡A¥L̤W¶Ç©M
share photos with family and friends more frequently.¤À¨É·Ó¤ù»P®a¤H©MªB¤Í§ó¥[ÀWÁc¡C
¡§With the introduction of the digital camera, the photography ¡§ÀHµÛ¼Æ½X¬Û¾÷¡AÄá¼v
industry faced a real challenge - photos trapped on cameras that were¦æ·~±Á{ªº¯u¥¿¬D¾Ô-·Ó¤ù³Q§x¦b¤F¬Û¾÷
never shared or printed because of the work involved,¡¨ said Alan¨S¦³¦@¦Pªº©Î¦L¨ê¡A¦]¬°¯A¤Îªº¤u§@¡A»¡¡G ¡§ªüÄõ
Bullock, associate director of InfoTrends.¥¬¬¥§J¡A°Æ¥D¥ôInfoTrendsªº¡C ¡§The industry needs pioneers ¡§³oÓ¦æ·~»Ýn¥ý¾W
like Eye-Fi who recognize the bottlenecks, and build innovative¶H²´- Fiªº½Ö©Ó»{ªº²~ÀV¡A«Ø³]³Ð·s
solutions that move the market forward.¡¨¸Ñ¨M¤è®×¡A±À°Ê¥«³õ¦V«eµo®i¡C ¡§
Over the past year, Eye-Fi has given more and more people the ability to¦b¹L¥h¤@¦~¸Ì¡A²´- Fi¤w¸gµ¹¶V¨Ó¶V¦hªº¤Hªº¯à¤O
effortlessly share their digital memories and offered a rich, meaningful²@¤£¶O¤O¦a¤À¨É¥L̪º¼Æ¦r°O¾Ð¡A´£¨Ñ¤F¤@ÓÂ×´I¡A¦³·N¸qªº
experience for users.¸gÅ窺¥Î¤á¡C Eye-Fi has:²´- Fi¬O¡G
* Helped Take Geotagging Mainstream: Geotagging is a fast growing *¨ó§U·ÓÅU¦a²z¼Ð°O¥D¬y¡G¦a²z¼Ð°O¬O¤@Ó§Ö³t¼Wªø
trend, and through a partnership with Skyhook Wireless, Eye-Fi hasÁͶաA¨Ã³q¹L«Ø¥ß¹Ù¦ñÃö«YSkyhook Wireless¤½¥q¡A²´- Fi¤w¸g
automated the process to make it easier and more compelling for all¦Û°Ê¤Æªº¶iµ{¡A¨Ï¥¦§ó¤è«K¡A§ó¥O¤H«HªAªº©Ò¦³
consumers.®ø¶OªÌ¡C Using the Wi-Fi embedded in its cards, Eye-Fi uses Wi-Fi§Q¥ÎWi - Fiªº´O¤J¦b¨ä¥d¡A²´- Fiªº¨Ï¥ÎªºWi - Fi
positioning to determine where an image was captured and adds a©w¦ì¡A¥H½T©w¤@ӹϹ³³Q§ìÀò¡A¨Ã¼W¥[¤F
geographic tag to each photo.¦a²z¼Ð°O¡A¨C±i·Ó¤ù¡C
* Pioneered Uploads-on-the-Go to the Top Photo Sharing *¶}³Ð¤W¶Ç¤Wªº¡AÂà¨ìº¶·Ó¤ù¦@¨É
Destinations: Now users can upload photos away from home at more than¥Øªº¦a¡G²{¦b¥Î¤á¥i¥H¤W¶Ç·Ó¤ù»·Â÷®a¶m¥H¤W
10,000 Wayport hotspots with their Eye-Fi cards - even without a 10000 Wayport¼öÂIªº²´- Fi¥d-§Y¨Ï¨S¦³
computer.pºâ¾÷¡C
* Introduced the ¡§Eye-Fi Connected¡¨ Program: Eye-Fi has launched *¤¶²Ð¤F¡§²´- Fiªº³s±µ¡¨p¹º¡G²´- Fi¤w¸g®i¶}
the ¡§Eye-Fi Connected¡¨ program to help other manufacturers tap into theªº¡§²´- Fiªº³s±µ¡¨p¹º¡A¥HÀ°§U¨ä¥L»s³y°Ó¶ix
benefits of Eye-Fi¡¦s wireless photo sharing ecosystem.¦n³B²´- FiªºµL½u·Ó¤ù¦@¨Éªº¥ÍºA¨t²Î¡C Nikon has¥§±d
released two Eye-Fi connected cameras, the Nikon D60 and D90, bothµo¥¬¤F¨âÓ²´- Fiªº³s±µ¬Û¾÷¡A¥§±dD60©MD90 ¡AµL½×
optimized for Eye-Fi cards.Àu¤Æªº²´- Fi¥d¡C Lexar introduced the co-branded Shoot-n-Sync¹p§J¨F±À¥X¤FÁp¦X«~µPªº¦Ëµ«¥¿¦P¨B
Wi-Fi(r) Memory Card that uses Eye-Fi¡¦s patent-pending technology and Wi - Fiªº¡]µù¥U°Ó¼Ð¡^°O¾Ð¥d¡A¨Ï¥Î²´- Fiªº¥Ó½Ð¤¤ªº±M§Q§Þ³N©M
online service.¦b½uªA°È¡C
* Integrated Social Networking: Eye-Fi announced integration with *ºî¦XªÀ·|ºôµ¸¡G²´- Fiªº«Å¥¬¾ã¦X
Twitter and the availability of RSS feeds so users can notify their¼T¼T³å³å©M´£¨ÑRSS·½¡A¥Î¤á¥i¥H³qª¾¨ä
networks in real time about recent photo uploads, and photos can beºôµ¸¹ê®É³Ìªñªº·Ó¤ù¤W¶Ç¡A·Ó¤ù¥i
viewed instantly.§Y®ÉÂsÄý¡C
* International Expansion: Due to high demand, Eye-Fi plans to *°ê»ÚÂX±i¡G¥Ñ©ó»Ý¨D©ô²±¡A²´- Fiªºp¹º
expand into Japan and Canada by the end of the year.ÂX¤j¨ì¤é¥»©M¥[®³¤jªº¤µ¦~¦~©³¡C Now more people²{¦b¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H
worldwide will have the ability to enjoy the benefits of Eye-Fi¡¦s¥þ²y±N¦³¯à¤O¨É¨ü²´- Fiªº
products and services.²£«~©MªA°È¡C
Also announced today, the Eye-Fi Explore card was chosen as one of¤µ¤ÑÁÙ«Å¥¬¡A²´- Fiªº±´¯Á¥d³Q¿ï©w¬°¤§¤@
Popular Science¡¦s ¡§Best of What¡¦s New Award¡¨ recipients in the gadgets¬ì´¶ªº¡§³Ì¨Î·s²£«~¼ú¡¨¤¤ªº¦¬¥ó¤H¤u¨ã
category.Ãþ¡C Each year since 1987, the editors of Popular Science review¨C¦~¦Û1987¦~¥H¨Ó¡A½s¿è¬ì´¶¼f¬d
thousands of products in search of the top 100 tech innovations of the¼Æ¥H¤dpªº²£«~¦b·j¯Áªº«e100¦W¬ì§Þ³Ð·s
year.¦~¡C To win, a product or technology must represent a significant step¬°¤Fűo²£«~©Î§Þ³N¥²¶·ÁÚ¥Xªº«n¤@¨B
forward in its category.¦b¨ä«e¶iªºÃþ§O¡C
Eye-Fi¡¦s family of products include the Eye-Fi Home, Share, Share²´- Fiªº²£«~¨t¦C¥]¬A²´- Fiªº®a®x¡A¦@¨É¡A¦@¨É
Anniversary Edition and Explore cards with MSRPs ranging from $79-$129¶g¦~¬ö©Àª©©M±´¯Á¥dMSRPs±q79¬ü¤¸-1 29¬ü¤¸
USD.¬ü¤¸¡C Eye-Fi cards can be purchased at Apple Retail Stores, Best Buy,²´- Fi¥d¥i¦bÄ«ªGªº¹s°â°Ó©±¡A¦Ê«ä¶R¡A
Circuit City and Ritz Camera Center locations nationwide, and at major Circuit City©M°s©±¬Û¾÷¥þ°ê¤¤¤ßªº¦ì¸m¡A¨Ã¦b¥Dn
online retailers such as Amazon.com, Walmart.com and Costco.com.ºô¤W¹s°â°Ó¦pAmazon.com ¡A Walmart.com©MCostco.com ¡C Eye-Fi²´- Fiªº
has garnered numerous awards, including PC World¡¦s ¡§The 100 Best¤w¸gÀò±o¤FµL¼Æ¼ú¶µ¡A¥]¬APC¥@¬Éªº¡§ 100®a³Ì¨Î
Products of 2008″ and Yahoo! 2008¦~²£«~¡§©MYahoo ¡I Tech¡¦s ¡§Last Gadget Standing 2008.¡¨ For Techªº¡§¥h¦~¤¬°Ê¤H¤j±`©e·|2008¦~¡C ¡¨¹ï©ó
more information, please visit www.eye.fi.§ó¦h«H®§¡A½Ð³X°Ýwww.eye.fi.