EYE-FI UNVEILS THE 4GB EYE-FI ANNIVERSARY EDITION EYE-FI enthüllt die 4GB EYE-FI Anniversary Edition
Eye-Fi Celebrates First Anniversary with 4GB Limited Edition Anniversary Eye-Fi feiert ersten Geburtstag mit 4GB Limited Edition Anniversary
Card and the Win of Popular Science’s Best of What’s New Award Card und der Win von Popular Science's Best of What's New Award
MOUNTAIN VIEW, Calif., Nov. 12, 2008 - Today Eye-Fi Inc. (www.eye.fi) MOUNTAIN VIEW, Kalifornien, November 12, 2008 - Heute Eye-Fi Inc. (www.eye.fi)
announced a new, limited edition card - the Eye-Fi Anniversary angekündigt, eine neue, limitierte Auflage-Karte - die Eye-Fi-Jubiläum
Edition - to celebrate the one-year anniversary of its first wireless SD Edition - zur Feier des ein-Jahr-Feier des ersten Wireless-SD
memory card for digital cameras. Speicherkarte für Digitalkameras. Eye-Fi also announced it has been Eye-Fi auch angekündigt, es wurde
chosen as one of Popular Science’s 2008 “Best of What’s New” award als ein der Populärwissenschaftliche's 2008 "Best of What's New"-Award
recipients. Empfänger.
“For the past year, we’ve been reinventing the way people save and "Für das vergangene Jahr, wir haben wieder neu, wie die Bürger zu speichern und zu
share their digital memories,” said Jef Holove, CEO of Eye-Fi. ihre digitalen Erinnerungen ", sagte Jef Holove, CEO von Eye-Fi. “From "Von
automatic uploading to geotagging to sharing on the go, we’ve aimed to automatische Hochladen auf Geotaggen zum Austausch über die gehen, haben wir zielte darauf ab,
help everyday photographers save their memories more often, share them Hilfe täglichen Fotografen speichern ihre Erinnerungen häufiger, teilen Sie diese
more quickly, and add more context to their collections.” schneller, und fügen Sie mehr Kontext, um ihre Sammlungen. "
Available immediately, the new Eye-Fi Share Anniversary Edition doubles Sofort verfügbar, die neue Eye-Fi Share Anniversary Edition Doppel -
storage capacity to 4GB and features improved memory speeds. Speicherkapazität zu 4 GB und verfügt über verbesserte Speicherverwaltung Geschwindigkeiten. Coupled Gekoppelt
with the recently announced wireless performance upgrade, the mit der vor kurzem angekündigt, Wireless-Performance-Upgrade, das
Anniversary Edition offers a no-compromises Eye-Fi experience. Anniversary Edition bietet keine Kompromisse-Eye-Fi-Erfahrung. Like the Wie die
original Eye-Fi Share, the Anniversary Edition wirelessly sends photos Original-Eye-Fi Share, die Anniversary Edition drahtlos sendet Bilder
from a digital camera to a computer and to one of more than 25 online von einer Digitalkamera an einen Computer und ein von mehr als 25 Online -
photo sharing sites. Foto-Sharing-Sites.
The card comes in Eye-Fi’s celebrated, original slide-out package and is Die Karte kommt in Eye-Fi gefeiert, Dia-Original-out-Paket und ist
available only at Costco.com for $99 to club members, or on www.eye.fi verfügbar nur auf Costco.com für $ 99 bis Club-Mitglieder, oder auf www.eye.fi
for $129, while supplies last. für $ 129, solange der Vorrat reicht. The Eye-Fi Share card can be upgraded Die Eye-Fi Share-Karte kann aufgerüstet werden
post purchase to include additional features, such as automatic post-Kauf um zusätzliche Funktionen, wie automatische
geotagging and hotspot access. Geotaggen und Hotspot-Zugang.
Since the Eye-Fi Card launched one year ago, millions of photos Da die Eye-Fi Card startete vor einem Jahr, Millionen von Fotos
have been uploaded to the Web, and users report that they upload and wurden in das Internet hochgeladen, und die Nutzer berichten, dass sie Upload-und
share photos with family and friends more frequently. Fotos mit Familie und Freunden häufiger.
“With the introduction of the digital camera, the photography "Mit der Einführung der digitalen Kamera, die Fotografie
industry faced a real challenge - photos trapped on cameras that were Industrie vor eine echte Herausforderung - Fotos gefangen auf Kameras, die
never shared or printed because of the work involved,” said Alan nie geteilt oder gedruckten wegen der Arbeit ", sagte Alan
Bullock, associate director of InfoTrends. Bullock, Associate Director von InfoTrends. “The industry needs pioneers "Die Industrie braucht Pioniere
like Eye-Fi who recognize the bottlenecks, and build innovative wie Eye-Fi, die erkennen, die Engpässe, und bauen innovative
solutions that move the market forward.” Lösungen, die bewegen den Markt nach vorne bringen. "
Over the past year, Eye-Fi has given more and more people the ability to Im Laufe des letzten Jahres, Eye-Fi hat mehr und mehr Menschen die Fähigkeit,
effortlessly share their digital memories and offered a rich, meaningful mühelos ihre digitalen Erinnerungen und bot eine reiche, aussagekräftige
experience for users. Erfahrung für die Nutzer. Eye-Fi has: Eye-Fi hat:
* Helped Take Geotagging Mainstream: Geotagging is a fast growing * Nehmen Sie half Geotaggen Mainstream: Geotagging ist ein schnell wachsendes
trend, and through a partnership with Skyhook Wireless, Eye-Fi has Trend, und durch eine Partnerschaft mit Skyhook Wireless, Eye-Fi hat
automated the process to make it easier and more compelling for all automatisiert den Prozess zu erleichtern und mehr zwingend für alle
consumers. Verbraucher. Using the Wi-Fi embedded in its cards, Eye-Fi uses Wi-Fi Mit der Wi-Fi, eingebettet in seine Karten, Eye-Fi verwendet Wi-Fi -
positioning to determine where an image was captured and adds a Positionierung zu bestimmen, wo ein Bild wurde gefangen genommen und fügt ein
geographic tag to each photo. geografischen Tags zu jedem Foto.
* Pioneered Uploads-on-the-Go to the Top Photo Sharing * Pionier Uploads-on-the-Go to the Top Photo Sharing
Destinations: Now users can upload photos away from home at more than Reiseziele: Jetzt können Nutzer Fotos hochladen weg von zu Hause aus an mehr als
10,000 Wayport hotspots with their Eye-Fi cards - even without a 10000 Wayport Hotspots mit ihren Eye-Fi-Karten - auch ohne ein
computer. Computer.
* Introduced the “Eye-Fi Connected” Program: Eye-Fi has launched * Erstmals in der "Eye-Fi Connected" Programm: Eye-Fi hat
the “Eye-Fi Connected” program to help other manufacturers tap into the die "Eye-Fi Connected" Programm zur Unterstützung anderer Hersteller tippen Sie auf in die
benefits of Eye-Fi’s wireless photo sharing ecosystem. Vorteile der Eye-Fi Wireless-Foto-Sharing-Ökosystem. Nikon has Nikon hat
released two Eye-Fi connected cameras, the Nikon D60 and D90, both freigegeben zwei Eye-Fi angeschlossenen Kameras, die Nikon D60 und D90, die beide
optimized for Eye-Fi cards. optimiert für Eye-Fi-Karten. Lexar introduced the co-branded Shoot-n-Sync Lexar eingeführt, die Co-Branded-Shoot-n-Sync
Wi-Fi(r) Memory Card that uses Eye-Fi’s patent-pending technology and Wi-Fi (r) Memory Card, die Eye-Fi's zum Patent angemeldete Technologie-und
online service. Online-Service.
* Integrated Social Networking: Eye-Fi announced integration with * Integrated Social Networking: Eye-Fi angekündigt, die Integration mit
Twitter and the availability of RSS feeds so users can notify their Twitter und die Verfügbarkeit von RSS-Feeds, so dass Benutzer können ihre
networks in real time about recent photo uploads, and photos can be Netze in Echtzeit über die jüngsten Foto-Uploads und Bilder können
viewed instantly. sofort angezeigt.
* International Expansion: Due to high demand, Eye-Fi plans to * Internationale Expansion: Aufgrund der hohen Nachfrage, Eye-Fi-Pläne zur
expand into Japan and Canada by the end of the year. Expansion in Japan und Kanada bis Ende des Jahres. Now more people Jetzt mehr Menschen
worldwide will have the ability to enjoy the benefits of Eye-Fi’s weltweit haben die Fähigkeit, genießen Sie die Vorteile von Eye-Fi
products and services. Produkte und Dienstleistungen.
Also announced today, the Eye-Fi Explore card was chosen as one of Auch hat heute bekannt gegeben, die Eye-Fi-Karte Entdecken Sie wurde als ein von
Popular Science’s “Best of What’s New Award” recipients in the gadgets Popular Science's "Best of What's New Award" Empfänger in der Gadgets
category. Kategorie. Each year since 1987, the editors of Popular Science review Jedes Jahr seit 1987, die Herausgeber von Popular Science Review
thousands of products in search of the top 100 tech innovations of the Tausende von Produkten auf der Suche nach den Top-100-Tech-Innovationen der
year. Jahr. To win, a product or technology must represent a significant step Um zu gewinnen, ein Produkt oder eine Technologie müssen, sind ein wichtiger Schritt
forward in its category. nach vorn in seiner Kategorie.
Eye-Fi’s family of products include the Eye-Fi Home, Share, Share Eye-Fi-Familie von Produkten umfassen die Eye-Fi Home, Anteil, Aktie
Anniversary Edition and Explore cards with MSRPs ranging from $79-$129 Anniversary Edition und Erkunden Sie Karten mit MSRPs reichen von $ 79 - $ 129
USD. Eye-Fi cards can be purchased at Apple Retail Stores, Best Buy, Eye-Fi-Karten können erworben werden bei Apple Retail Stores, Best Buy,
Circuit City and Ritz Camera Center locations nationwide, and at major Circuit City und Ritz Camera-Center-Standorten bundesweit, und bei großen
online retailers such as Amazon.com, Walmart.com and Costco.com. Online-Händlern wie Amazon.com, Walmart.com und Costco.com. Eye-Fi
has garnered numerous awards, including PC World’s “The 100 Best hat, sammelte zahlreiche Auszeichnungen, unter anderem PC World's "Die 100 Besten
Products of 2008″ and Yahoo! Produkte von 2008 "und Yahoo! Tech’s “Last Gadget Standing 2008.” For Tech's "Last Gadget Standing 2008." Für
more information, please visit www.eye.fi.Eye-Fi Celebrates First Anniversary with 4GB Limited Edition Anniversary Weitere Informationen, besuchen Sie bitte www.eye.fi.Eye-Fi feiert ersten Geburtstag mit 4GB Limited Edition Anniversary
Card and the Win of Popular Science’s Best of What’s New Award Card und der Win von Popular Science's Best of What's New Award
MOUNTAIN VIEW, Calif., Nov. 12, 2008 - Today Eye-Fi Inc. (www.eye.fi) MOUNTAIN VIEW, Kalifornien, November 12, 2008 - Heute Eye-Fi Inc. (www.eye.fi)
announced a new, limited edition card - the Eye-Fi Anniversary angekündigt, eine neue, limitierte Auflage-Karte - die Eye-Fi-Jubiläum
Edition - to celebrate the one-year anniversary of its first wireless SD Edition - zur Feier des ein-Jahr-Feier des ersten Wireless-SD
memory card for digital cameras. Speicherkarte für Digitalkameras. Eye-Fi also announced it has been Eye-Fi auch angekündigt, es wurde
chosen as one of Popular Science’s 2008 “Best of What’s New” award als ein der Populärwissenschaftliche's 2008 "Best of What's New"-Award
recipients. Empfänger.
“For the past year, we’ve been reinventing the way people save and "Für das vergangene Jahr, wir haben wieder neu, wie die Bürger zu speichern und zu
share their digital memories,” said Jef Holove, CEO of Eye-Fi. ihre digitalen Erinnerungen ", sagte Jef Holove, CEO von Eye-Fi. “From "Von
automatic uploading to geotagging to sharing on the go, we’ve aimed to automatische Hochladen auf Geotaggen zum Austausch über die gehen, haben wir zielte darauf ab,
help everyday photographers save their memories more often, share them Hilfe täglichen Fotografen speichern ihre Erinnerungen häufiger, teilen Sie diese
more quickly, and add more context to their collections.” schneller, und fügen Sie mehr Kontext, um ihre Sammlungen. "
Available immediately, the new Eye-Fi Share Anniversary Edition doubles Sofort verfügbar, die neue Eye-Fi Share Anniversary Edition Doppel -
storage capacity to 4GB and features improved memory speeds. Speicherkapazität zu 4 GB und verfügt über verbesserte Speicherverwaltung Geschwindigkeiten. Coupled Gekoppelt
with the recently announced wireless performance upgrade, the mit der vor kurzem angekündigt, Wireless-Performance-Upgrade, das
Anniversary Edition offers a no-compromises Eye-Fi experience. Anniversary Edition bietet keine Kompromisse-Eye-Fi-Erfahrung. Like the Wie die
original Eye-Fi Share, the Anniversary Edition wirelessly sends photos Original-Eye-Fi Share, die Anniversary Edition drahtlos sendet Bilder
from a digital camera to a computer and to one of more than 25 online von einer Digitalkamera an einen Computer und ein von mehr als 25 Online -
photo sharing sites. Foto-Sharing-Sites.
The card comes in Eye-Fi’s celebrated, original slide-out package and is Die Karte kommt in Eye-Fi gefeiert, Dia-Original-out-Paket und ist
available only at Costco.com for $99 to club members, or on www.eye.fi verfügbar nur auf Costco.com für $ 99 bis Club-Mitglieder, oder auf www.eye.fi
for $129, while supplies last. für $ 129, solange der Vorrat reicht. The Eye-Fi Share card can be upgraded Die Eye-Fi Share-Karte kann aufgerüstet werden
post purchase to include additional features, such as automatic post-Kauf um zusätzliche Funktionen, wie automatische
geotagging and hotspot access. Geotaggen und Hotspot-Zugang.
Since the Eye-Fi Card launched one year ago, millions of photos Da die Eye-Fi Card startete vor einem Jahr, Millionen von Fotos
have been uploaded to the Web, and users report that they upload and wurden in das Internet hochgeladen, und die Nutzer berichten, dass sie Upload-und
share photos with family and friends more frequently. Fotos mit Familie und Freunden häufiger.
“With the introduction of the digital camera, the photography "Mit der Einführung der digitalen Kamera, die Fotografie
industry faced a real challenge - photos trapped on cameras that were Industrie vor eine echte Herausforderung - Fotos gefangen auf Kameras, die
never shared or printed because of the work involved,” said Alan nie geteilt oder gedruckten wegen der Arbeit ", sagte Alan
Bullock, associate director of InfoTrends. Bullock, Associate Director von InfoTrends. “The industry needs pioneers "Die Industrie braucht Pioniere
like Eye-Fi who recognize the bottlenecks, and build innovative wie Eye-Fi, die erkennen, die Engpässe, und bauen innovative
solutions that move the market forward.” Lösungen, die bewegen den Markt nach vorne bringen. "
Over the past year, Eye-Fi has given more and more people the ability to Im Laufe des letzten Jahres, Eye-Fi hat mehr und mehr Menschen die Fähigkeit,
effortlessly share their digital memories and offered a rich, meaningful mühelos ihre digitalen Erinnerungen und bot eine reiche, aussagekräftige
experience for users. Erfahrung für die Nutzer. Eye-Fi has: Eye-Fi hat:
* Helped Take Geotagging Mainstream: Geotagging is a fast growing * Nehmen Sie half Geotaggen Mainstream: Geotagging ist ein schnell wachsendes
trend, and through a partnership with Skyhook Wireless, Eye-Fi has Trend, und durch eine Partnerschaft mit Skyhook Wireless, Eye-Fi hat
automated the process to make it easier and more compelling for all automatisiert den Prozess zu erleichtern und mehr zwingend für alle
consumers. Verbraucher. Using the Wi-Fi embedded in its cards, Eye-Fi uses Wi-Fi Mit der Wi-Fi, eingebettet in seine Karten, Eye-Fi verwendet Wi-Fi -
positioning to determine where an image was captured and adds a Positionierung zu bestimmen, wo ein Bild wurde gefangen genommen und fügt ein
geographic tag to each photo. geografischen Tags zu jedem Foto.
* Pioneered Uploads-on-the-Go to the Top Photo Sharing * Pionier Uploads-on-the-Go to the Top Photo Sharing
Destinations: Now users can upload photos away from home at more than Reiseziele: Jetzt können Nutzer Fotos hochladen weg von zu Hause aus an mehr als
10,000 Wayport hotspots with their Eye-Fi cards - even without a 10000 Wayport Hotspots mit ihren Eye-Fi-Karten - auch ohne ein
computer. Computer.
* Introduced the “Eye-Fi Connected” Program: Eye-Fi has launched * Erstmals in der "Eye-Fi Connected" Programm: Eye-Fi hat
the “Eye-Fi Connected” program to help other manufacturers tap into the die "Eye-Fi Connected" Programm zur Unterstützung anderer Hersteller tippen Sie auf in die
benefits of Eye-Fi’s wireless photo sharing ecosystem. Vorteile der Eye-Fi Wireless-Foto-Sharing-Ökosystem. Nikon has Nikon hat
released two Eye-Fi connected cameras, the Nikon D60 and D90, both freigegeben zwei Eye-Fi angeschlossenen Kameras, die Nikon D60 und D90, die beide
optimized for Eye-Fi cards. optimiert für Eye-Fi-Karten. Lexar introduced the co-branded Shoot-n-Sync Lexar eingeführt, die Co-Branded-Shoot-n-Sync
Wi-Fi(r) Memory Card that uses Eye-Fi’s patent-pending technology and Wi-Fi (r) Memory Card, die Eye-Fi's zum Patent angemeldete Technologie-und
online service. Online-Service.
* Integrated Social Networking: Eye-Fi announced integration with * Integrated Social Networking: Eye-Fi angekündigt, die Integration mit
Twitter and the availability of RSS feeds so users can notify their Twitter und die Verfügbarkeit von RSS-Feeds, so dass Benutzer können ihre
networks in real time about recent photo uploads, and photos can be Netze in Echtzeit über die jüngsten Foto-Uploads und Bilder können
viewed instantly. sofort angezeigt.
* International Expansion: Due to high demand, Eye-Fi plans to * Internationale Expansion: Aufgrund der hohen Nachfrage, Eye-Fi-Pläne zur
expand into Japan and Canada by the end of the year. Expansion in Japan und Kanada bis Ende des Jahres. Now more people Jetzt mehr Menschen
worldwide will have the ability to enjoy the benefits of Eye-Fi’s weltweit haben die Fähigkeit, genießen Sie die Vorteile von Eye-Fi
products and services. Produkte und Dienstleistungen.
Also announced today, the Eye-Fi Explore card was chosen as one of Auch hat heute bekannt gegeben, die Eye-Fi-Karte Entdecken Sie wurde als ein von
Popular Science’s “Best of What’s New Award” recipients in the gadgets Popular Science's "Best of What's New Award" Empfänger in der Gadgets
category. Kategorie. Each year since 1987, the editors of Popular Science review Jedes Jahr seit 1987, die Herausgeber von Popular Science Review
thousands of products in search of the top 100 tech innovations of the Tausende von Produkten auf der Suche nach den Top-100-Tech-Innovationen der
year. Jahr. To win, a product or technology must represent a significant step Um zu gewinnen, ein Produkt oder eine Technologie müssen, sind ein wichtiger Schritt
forward in its category. nach vorn in seiner Kategorie.
Eye-Fi’s family of products include the Eye-Fi Home, Share, Share Eye-Fi-Familie von Produkten umfassen die Eye-Fi Home, Anteil, Aktie
Anniversary Edition and Explore cards with MSRPs ranging from $79-$129 Anniversary Edition und Erkunden Sie Karten mit MSRPs reichen von $ 79 - $ 129
USD. Eye-Fi cards can be purchased at Apple Retail Stores, Best Buy, Eye-Fi-Karten können erworben werden bei Apple Retail Stores, Best Buy,
Circuit City and Ritz Camera Center locations nationwide, and at major Circuit City und Ritz Camera-Center-Standorten bundesweit, und bei großen
online retailers such as Amazon.com, Walmart.com and Costco.com. Online-Händlern wie Amazon.com, Walmart.com und Costco.com. Eye-Fi
has garnered numerous awards, including PC World’s “The 100 Best hat, sammelte zahlreiche Auszeichnungen, unter anderem PC World's "Die 100 Besten
Products of 2008″ and Yahoo! Produkte von 2008 "und Yahoo! Tech’s “Last Gadget Standing 2008.” For Tech's "Last Gadget Standing 2008." Für
more information, please visit www.eye.fi. Weitere Informationen, besuchen Sie bitte www.eye.fi.
