Announces New Developer Tools and Support for Gears to Enable Next Generation Web Application Development Annuncia nuovi strumenti di sviluppo e di sostegno per attrezzi per consentire di prossima generazione per lo sviluppo di applicazioni web
Santa Clara, CA – Santa Clara, CA -- BlackBerry Developer Conference - Research In Motion (RIM) (Nasdaq: RIMM; TSX: RIM) announced plans to introduce powerful new tools and technologies for web application developers to build highly-responsive, interactive, standalone web applications on BlackBerry® smartphones. Developer Conference - Ricerca In Motion (RIM) (Nasdaq: RIMM; TSX: RIM) ha annunciato piani per introdurre nuove e potenti tecnologie e strumenti per sviluppatori di applicazioni web per costruire altamente reattivo, interattiva, stanti le applicazioni web su smartphone BlackBerry ®.The new tools and technologies will include a new plug-in for Eclipse developers and new features for the BlackBerry® Plug-in for Microsoft® Visual Studio® that support web development capabilities; as well as support for Gears, enabling web applications to run as standalone applications on BlackBerry smartphones. I nuovi strumenti e tecnologie comprendono un nuovo plug-in Eclipse per gli sviluppatori e nuove funzionalità per il BlackBerry ® Plug-in per Microsoft ® Visual Studio ® che supportano la capacità di sviluppo web, così come il supporto per Gears, che permette di applicazioni web per l'esecuzione come applicazioni stand-alone su smartphone BlackBerry.
“As the BlackBerry Browser evolves to provide customers with a richer, more desktop-like experience, we are introducing powerful new web development tools and technologies to help developers create a more robust and optimal web experience for BlackBerry smartphone users,” said Alan Brenner, Senior Vice President, BlackBerry Platform at Research In Motion. "Come il BlackBerry Browser evolve per fornire ai clienti una più ricca, più desktop come esperienza, stiamo introducendo nuove e potenti strumenti di sviluppo web e tecnologie per aiutare gli sviluppatori a creare una più robusta e ottimale del Web per utenti di smartphone BlackBerry", ha affermato Alan Brenner, Senior Vice President, mora piattaforma di ricerca in movimento.“Supporting web technologies and services is part of our ongoing commitment to providing best-in-class tools and services for mobile application development on the BlackBerry platform.” "Sostenere tecnologie web e servizi è parte del nostro continuo impegno a fornire best-in-class strumenti e servizi per lo sviluppo di applicazioni mobili sulla piattaforma BlackBerry." New Developer Tools for Web Development, planned for availability in 2009, include a new plug-in for Eclipse developers and new features for the BlackBerry Plug-in for Microsoft Visual Studio that support web development capabilities, enabling developers to create rich, dynamic BlackBerry applications that leverage the push capabilities, security and efficiency of the BlackBerry® platform.Nuovi Strumenti per gli sviluppatori Web per lo sviluppo, previsto per la disponibilità nel 2009, include un nuovo plug-in Eclipse per gli sviluppatori e nuove funzionalità per il BlackBerry Plug-in per Microsoft Visual Studio che supportano la capacità di sviluppo web, gli sviluppatori che consenta di creare ricco, dinamico applicazioni BlackBerry leva che la capacità di spingere, di sicurezza e di efficienza della piattaforma BlackBerry ®.Developers will be able to build applications using HTML, JavaScript and XML that get packaged and executed as native Java applications on BlackBerry smartphones.Gli sviluppatori saranno in grado di costruire applicazioni che utilizzano HTML, JavaScript e XML che vengono confezionati ed eseguite nativo di applicazioni Java su smartphone BlackBerry.
Gears Support, planned for availability in 2009, will enable developers to create highly-responsive, standalone web applications on BlackBerry smartphones that can be used both in and out of network coverage. Supporto attrezzi, prevista per la disponibilità nel 2009, si consentono agli sviluppatori di creare altamente reattivo, stanti le applicazioni web su smartphone BlackBerry che può essere utilizzato sia in entrata e in uscita di copertura della rete.Support for Gears will include local cache, database and multi-threaded JavaScript execution, which allows web application functions to run in the background. Supporto per Gears comprenderà cache locale, database e multi-threaded esecuzione di JavaScript, che permette funzioni applicazione web per l'esecuzione in background.
RIM also separately announced the availability of BlackBerry Web Signals today, which leverages BlackBerry push APIs to enable content providers to push relevant and timely alerts to BlackBerry® smartphone users based on a customer’s opt-in preferences. RIM anche separatamente annunciato la disponibilità del BlackBerry Web Segnali oggi, che sfrutta le API BlackBerry spingere per consentire ai fornitori di contenuti di spingere pertinenti e tempestive segnalazioni di smartphone BlackBerry ® utenti sulla base di un cliente "opt-in" preferenze.
Latest Versions Further Support Innovative, Streamlined Mobile Application Development for BlackBerry Smartphones Le versioni più recenti innovativo ulteriore sostegno, razionalizzato lo sviluppo di applicazioni mobile per gli smartphone BlackBerry
Santa Clara, CA- Santa Clara, CA - BlackBerry Developer Conference - Research In Motion (RIM) (Nasdaq: RIMM; TSX: RIM) announced new versions of various BlackBerry developer tools that further support innovative, streamlined mobile application development for BlackBerry® smartphones. Developer Conference - Ricerca In Motion (RIM) (Nasdaq: RIMM; TSX: RIM) ha annunciato nuove versioni di vari strumenti per gli sviluppatori BlackBerry che un ulteriore sostegno innovativi, razionalizzato lo sviluppo di applicazioni mobili per smartphone BlackBerry ®.The developer tool updates include a new public beta of the BlackBerry® JDE® Plug-in for Eclipse, as well as new releases of the BlackBerry® Plug-in for Microsoft® Visual Studio®, BlackBerry® MDS Studio, and Plazmic Content Developer’s Kit™ for the BlackBerry platform. Lo sviluppatore strumento aggiornamenti includono una nuova versione beta pubblica di BlackBerry ® ® JDE Plug-in per Eclipse, nonché le nuove versioni di BlackBerry ® Plug-in per Microsoft ® Visual Studio ®, BlackBerry ® MDS Studio, e gli sviluppatori di contenuti Plazmic ' ™ s Kit per la piattaforma BlackBerry.
“RIM continues to support innovation on the BlackBerry platform by providing developers with robust tool sets that include new capabilities and the latest advances in mobile application development,” said Alan Brenner, Senior Vice President, BlackBerry Platforms at Research In Motion. "RIM continua a sostenere l'innovazione sulla piattaforma BlackBerry, fornendo gli sviluppatori con una solida strumento stabilisce che includono nuove funzionalità e gli ultimi progressi nella telefonia mobile per lo sviluppo di applicazioni", ha affermato Alan Brenner, Senior Vice President, a piattaforme BlackBerry RESEARCH IN MOTION.“Corporate, commercial and entrepreneurial developers have the flexibility to choose the right tool to support their skill set and feature requirements, whether they are mobilizing their organization’s business systems or creating new and innovative mobile applications for consumers.” "Aziendale, commerciale e imprenditoriale sviluppatori hanno la flessibilità di scegliere il giusto strumento per sostenere le loro competenze e requisiti di funzionalità, che si tratti di mobilitare la loro organizzazione sistemi aziendali o la creazione di nuove e innovative applicazioni mobili per i consumatori".
The developer tool updates, available today, include the following: Lo sviluppatore strumento aggiornamenti, disponibili oggi, sono i seguenti:
•BlackBerry JDE Plug-in for Eclipse is designed for developers who want to create and test robust wireless applications for the BlackBerry platform from within the familiar Eclipse Integrated Development Environment (IDE). • BlackBerry JDE Plug-in per Eclipse è stato progettato per gli sviluppatori che desiderano creare e testare le applicazioni wireless robusto per la piattaforma BlackBerry all'interno del familiare Eclipse Integrated Development Environment (IDE). New features with this latest public beta include deeper integration with Eclipse and standard Java projects, pre-processing capabilities supporting a multi-build environment, support for the BlackBerry JDE component pack version 4.3.0 to version 4.7.0, and the ability to install updates of the BlackBerry JDE Plug-in for Eclipse through the standard Eclipse software update mechanism.Nuove funzioni con questa ultima versione beta pubblica includere più profonda integrazione con Eclipse Java standard e progetti, pre-trattamento capacità di sostenere una costruzione multi-ambiente, il supporto per i BlackBerry JDE componente pack versione 4.3.0 alla versione 4.7.0, e la capacità di installare aggiornamenti del BlackBerry JDE Plug-in per Eclipse attraverso lo standard Eclipse meccanismo di aggiornamento software.The plug-in is available for download at www.blackberry.com/developers.Il plug-in è disponibile per il download a www.blackberry.com / sviluppatori.
•BlackBerry Plug-in 1.1 for Microsoft Visual Studio, enables enterprise developers to mobilize back-end enterprise systems by creating mobile applications from within the familiar Microsoft Visual Studio environment that take advantage of the features of BlackBerry® Mobile Data System (BlackBerry MDS).• BlackBerry Plug-in 1.1 per Microsoft Visual Studio, gli sviluppatori di impresa consente di mobilitare back-end di sistemi di impresa mediante la creazione di applicazioni mobili all'interno del familiare Microsoft Visual Studio ambiente che sfruttano le caratteristiche di BlackBerry ® Mobile Data System (BlackBerry MDS).The BlackBerry Plug-in for Microsoft Visual Studio features a visual user interface designer that enables developers to quickly create and customize user interfaces for their mobile applications using a visual drag-and-drop approach.Il BlackBerry Plug-in per Microsoft Visual Studio dispone di un interfaccia utente visiva designer che permette agli sviluppatori di creare rapidamente e personalizzare le interfacce utente per le loro applicazioni mobile utilizzando una visuale drag-and-drop approccio.
New features with version 1.1 include the ability to integrate customized mobile applications with core BlackBerry smartphone applications, as well as compatibility with Microsoft Visual Studio 2008 and Windows® Vista®.Nuove funzioni con la versione 1.1 comprende la possibilità di integrare applicazioni mobili personalizzati con nucleo smartphone BlackBerry applicazioni, come pure la compatibilità con Microsoft Visual Studio 2008 e Windows ® Vista ®.The plug-in is available for download at www.blackberry.com/developers.Il plug-in è disponibile per il download a www.blackberry.com / sviluppatori.
•BlackBerry MDS Studio 2.0, which is available as a standalone application and as a standard plug-in for Eclipse, enables rapid application development for enterprise developers to mobilize back-end enterprise systems and takes advantage of the robust feature set of BlackBerry MDS.• BlackBerry MDS Studio 2.0, che è disponibile come applicazione stand-alone e come un normale plug-in per Eclipse, consente un rapido sviluppo di applicazioni per le imprese di mobilitare gli sviluppatori di "back-end e sistemi di impresa si avvale della robusto set di funzionalità di BlackBerry MDS.It features a visual user interface designer that enables developers to quickly create and customize user interfaces for their mobile applications using a visual drag-and-drop approach.E 'dotato di un interfaccia utente visiva designer che permette agli sviluppatori di creare rapidamente e personalizzare le interfacce utente per le loro applicazioni mobile utilizzando una visuale drag-and-drop approccio.
New features with BlackBerry MDS Studio 2.0 include support for collaborative development, fully integrated JavaScript debugging, hotkeys support, mobile application access controls and GPS location notifications.Nuovo con funzioni di BlackBerry MDS Studio 2.0 includono il supporto per la collaborazione allo sviluppo, pienamente integrato il debug di JavaScript, i tasti di scelta rapida di sostegno, cellulari controlli di accesso e di localizzazione GPS notifiche.The new application and plug-in for Eclipse are available for download at www.blackberry.com/developers.La nuova domanda e plug-in per Eclipse sono disponibili per il download a www.blackberry.com / sviluppatori.
•Plazmic Content Developer’s Kit 4.6 (Plazmic CDK) for the BlackBerry platform is a suite of tools for graphical content designers that simplifies the creation of rich, interactive and colorful media for BlackBerry smartphones.• Contenuti Plazmic Developer's Kit 4.6 (Plazmic CDK) per la piattaforma BlackBerry è una suite di strumenti per la grafica contenuti designer che semplifica la creazione di ricchi e interattivi e coloratissimi mezzi per smartphone BlackBerry.This tool enables the creation of custom themes, including unique user interfaces, home screen icons, wallpaper graphics and fonts.Questo strumento consente la creazione di temi personalizzati, tra cui interfacce utente univoco, casa schermo icone, sfondi grafici e caratteri.It also optimizes rich media content for efficient delivery and use on BlackBerry smartphones.Si ottimizza anche ricco di contenuti multimediali per una realizzazione efficace e l'utilizzo su smartphone BlackBerry.
New features with Plazmic CDK 4.6 include support for the BlackBerry® Bold™ and BlackBerry® Pearl™ Flip smartphones, and the ability to create animated content using Scalable Vector Graphics (SVG) for use in themes, games, applications and web portals.Nuovo con funzioni Plazmic CDK 4.6 includono il supporto per il BlackBerry ® Bold ™ e BlackBerry ® Pearl ™ Flip smartphone, e la capacità di creare contenuto animato utilizzando Scalable Vector Graphics (SVG) per l'uso in temi, giochi, applicazioni e portali web.The new version is available for download at www.plazmic.com.La nuova versione è disponibile per il download a www.plazmic.com. As announced earlier this month, BlackBerry JDE v4.7 (which enables mobile application development for the BlackBerry® Storm™ smartphone) is available in public beta and BlackBerry JDE v4.6 (which enables mobile application development for the BlackBerry Bold and BlackBerry Pearl Flip smartphones) is generally available.Come annunciato all'inizio di questo mese, BlackBerry JDE v4.7 (che consente lo sviluppo di applicazioni mobili per il BlackBerry ® Storm ™ smartphone) è disponibile in versione beta pubblica e BlackBerry JDE v4.6 (che consente lo sviluppo di applicazioni mobili per il BlackBerry Bold e BlackBerry Pearl Flip smartphone) è generalmente disponibile.
Mobile applications built for BlackBerry smartphones can leverage the market-leading features of the BlackBerry® platform, including efficient wireless connectivity, push technology, and best-in-class security.Applicazioni mobili costruite per smartphone BlackBerry possono sfruttare il leader di mercato caratteristiche della piattaforma BlackBerry ®, inclusi efficiente connettività wireless, la tecnologia push, e best-in-class di sicurezza.
Developers can visit www.blackberry.com/developers for the latest developer tools, as well as news, community forums, instructional videos, support, downloads, sample code, and other resources for mobile application development on the BlackBerry platform.Gli sviluppatori possono visitare www.blackberry.com / sviluppatori per gli ultimi strumenti di sviluppo, così come le notizie, i forum della comunità, l'istruzione video, supporto, download, esempi di codice, e di altre risorse per lo sviluppo di applicazioni mobili sulla piattaforma BlackBerry.
Online content providers can now push notifications to BlackBerry smartphones and enable streamlined mobile access for their customers Fornitori di contenuti on line possono ora spingere le notifiche per gli smartphone BlackBerry e razionalizzato consentire l'accesso di telefonia mobile per i loro clienti
Santa Clara, CA - Santa Clara, CA -- BlackBerry Developer Conference – Research In Motion (RIM) (Nasdaq: RIMM; TSX: RIM) announced the availability of the new BlackBerry® Web Signals technology for the BlackBerry developer community. Developer Conference - Ricerca In Motion (RIM) (Nasdaq: RIMM; TSX: RIM) ha annunciato la disponibilità del nuovo BlackBerry ® Web segnali per la tecnologia BlackBerry comunità di sviluppatori.
BlackBerry Web Signals leverages RIM’s unique push technology to allow online content providers to automatically notify BlackBerry smartphone users when relevant content has been published and to allow streamlined, one-click access to the online information. Web BlackBerry RIM Segnali sfrutta la tecnologia unica spinta on-line per consentire ai fornitori di contenuti di notificare automaticamente agli utenti dello smartphone BlackBerry quando contenuti pertinenti, è stata pubblicata e per consentire razionalizzato, con un solo clic l'accesso alle informazioni online.With online content services powered by BlackBerry Web Signals, BlackBerry smartphone users can spend less time searching the web and more time connecting directly to the content that matters to them personally. Con servizi riguardanti contenuti on line powered by Web BlackBerry segnali, BlackBerry Smartphone gli utenti possono trascorrere meno tempo la ricerca sul Web e più tempo di collegamento direttamente al contenuto che le questioni ad essi personalmente.Content providers will offer a range of services powered by BlackBerry Web Signals that enable customers to stay connected with news, weather, sports, entertainment, financial information and more. I fornitori di contenuti in grado di proporre una gamma di servizi powered by Web BlackBerry segnali che consentono ai clienti di rimanere in contatto con notizie, meteo, sport, intrattenimento, informazioni finanziarie e di più.
“BlackBerry Web Signals technology allows content providers to engage their customers on a whole new level and to make mobile web access a much more interactive and personalized experience,” said Alan Brenner, Senior Vice President at Research In Motion. "Web BlackBerry Segnali tecnologia consente ai fornitori di contenuti di impegnare i loro clienti su un nuovo livello e per rendere l'accesso web per cellulari molto più interattiva e personalizzata esperienza", ha affermato Alan Brenner, Senior Vice President di ricerca in movimento.“Push technology makes a night-and-day difference to the mobile experience and BlackBerry Web Signals will help online content providers add value for their customers while driving significant additional traffic to their web sites.” "Spingere la tecnologia rende una notte e giorno a differenza della telefonia mobile e l'esperienza Web BlackBerry Segnali aiuterà i fornitori di contenuti on-line un valore aggiunto per i loro clienti durante la guida significativo di traffico supplementari ai loro siti web." BlackBerry Web Signals technology leverages BlackBerry push APIs to enable content providers to push relevant and timely alerts to BlackBerry® smartphone users based on a customer’s opt-in preferences.Web BlackBerry Segnali sfrutta la tecnologia push BlackBerry API per consentire ai fornitori di contenuti di spingere pertinenti e tempestive segnalazioni di smartphone BlackBerry ® utenti sulla base di un cliente "opt-in" preferenze.Several members of the BlackBerry developer community are already set to launch services powered by BlackBerry Web Signals technology:Diversi membri della comunità di sviluppatori BlackBerry sono già impostati per i servizi di lancio powered by Web BlackBerry Segnali tecnologia:
“CBC is pleased to be working with RIM on this unique service for BlackBerry smartphone users,” said Steve Billinger, executive director, CBC digital programming and business development."CTF è lieta di lavorare con RIM su questo servizio unico per gli utenti dello smartphone BlackBerry", ha detto Steve Billinger, direttore esecutivo, CBC digitale programmazione e lo sviluppo delle imprese.“CBCNews.ca is Canada’s favourite destination for online news and information."CBCNews.ca del Canada è meta preferita per le notizie e informazioni online.Through our multiple mobility services, we deliver the day's headlines and breaking news to Canadians when, where and how they want to access them.Attraverso le nostre molteplici servizi di mobilità, noi forniamo la giornata di titoli e notizie ai canadesi quando, dove e come vogliono accedervi.With the innovative CBC service powered by BlackBerry Web Signals, users can have instant notification of breaking news and access it as it happens.”Con l'innovativo servizio di CTF powered by Web BlackBerry segnali, gli utenti possono avere la notifica immediata di notizie e di accesso come succede ".
“The BlackBerry Web Signals technology allows our customers to access their favorite music and get alerts, right on the home screen of their BlackBerry smartphone, of new tracks from their favorite artists on Dada.net,” said Daniel Cohen, Vice President, Business Development, Dada Entertainment."Il Web BlackBerry Segnali tecnologia consente ai nostri clienti di accedere ai loro musica preferita e ricevere segnalazioni, a destra sulla home schermo del loro smartphone BlackBerry, di nuovi brani da loro preferito su Dada.net artisti", ha affermato Daniel Cohen, Vice President, Business Development , Dada Entertainment.“A large number of our customers use BlackBerry smartphones, and this new technology makes it easier than ever for them to experience The Dada Music Movement wherever they go.”"Un gran numero dei nostri clienti utilizzano smartphone BlackBerry, e questa nuova tecnologia è più facile che mai per l'esperienza Dada Il Movimento Musica ovunque si vada." -more--più -
“Thumbplay adds thousands of pieces of new entertainment content every week,” said Are Traasdahl, CEO and Founder of Thumbplay."Thumbplay aggiunge migliaia di pezzi di nuovi contenuti di intrattenimento ogni settimana", ha detto sono Traasdahl, CEO e fondatore di Thumbplay.“With BlackBerry smartphones being the most popular handsets used by our members, the new Web Signals technology is a terrific way for us to keep many of our customers up-to-speed on the latest music, games and videos.”"Con gli smartphone BlackBerry è il più popolare cellulari utilizzati dai nostri membri, la nuova Web Segnali tecnologia è un fantastico modo per noi di mantenere molti dei nostri clienti fino a velocità sugli ultimi musica, giochi e video."
“washingtonpost.com readers will soon have the opportunity to receive enhanced breaking-news alerts on their BlackBerry smartphones, making it even easier to access our coverage wherever they are.” said Peter Barclay, Director of Mobile Services for Washingtonpost.Newsweek Interactive."Washingtonpost.com lettori avrà presto la possibilità di ricevere una maggiore rottura-news segnalazioni sul loro smartphone BlackBerry, il che rende ancora più facile accedere ai nostri copertura ovunque si trovino." Ha detto Peter Barclay, direttore dei servizi mobili interattivi per Washingtonpost.Newsweek.“With the new Web Signals technology, users can see when a new story has been posted to the site."Con la nuova Web Segnali tecnologia, gli utenti possono vedere quando un nuovo racconto è stato pubblicato sul sito.The washingtonpost.com icon on their BlackBerry smartphone’s home screen will change to reflect a breaking political story, sports piece or other topics of coverage that users sign up to receive.”Il washingtonpost.com icona sul loro BlackBerry smartphone della casa schermo cambia per riflettere uno storia rottura politica, sport pezzo o ad altri temi di copertura che gli utenti iscriversi per ricevere ".
About Research In Motion (RIM)A proposito di ricerca in Motion (RIM) Research In Motion is a leading designer, manufacturer and marketer of innovative wireless solutions for the worldwide mobile communications market.RESEARCH IN MOTION è uno dei principali della progettazione, produzione e marketing di soluzioni wireless innovative per le comunicazioni mobili a livello mondiale del mercato.Through the development of integrated hardware, software and services that support multiple wireless network standards, RIM provides platforms and solutions for seamless access to time-sensitive information including email, phone, SMS messaging, Internet and intranet-based applications.Attraverso lo sviluppo di soluzioni integrate hardware, software e servizi che supportano più standard di rete wireless, RIM fornisce piattaforme e soluzioni per un accesso agevole ai sensibili ai tempi di informazioni, tra cui e-mail, telefono, la messaggistica SMS, Internet e Intranet di applicazioni basate su.RIM technology also enables a broad array of third party developers and manufacturers to enhance their products and services with wireless connectivity to data.Tecnologia RIM consente inoltre una vasta gamma di sviluppatori di terze parti e ai produttori di valorizzare i loro prodotti e servizi con connettività wireless ai dati.RIM’s portfolio of award-winning products, services and embedded technologies are used by thousands of organizations around the world and include the BlackBerry® wireless platform, the RIM Wireless Handheld™ product line, software development tools, radio-modems and software/hardware licensing agreements.RIM del portafoglio di award-winning prodotti, servizi e tecnologie embedded sono utilizzati da migliaia di organizzazioni in tutto il mondo e comprendono il BlackBerry ® wireless piattaforma, la RIM Wireless Handheld ™ linea di prodotti, strumenti di sviluppo software, modem radio e software / hardware accordi di licenza.Founded in 1984 and based in Waterloo, Ontario, RIM operates offices in North America, Europe and Asia Pacific.Fondata nel 1984 e con sede a Waterloo, Ontario, RIM opera uffici in Nord America, Europa e Asia Pacifico.RIM is listed on the Nasdaq Stock Market (Nasdaq: RIMM) and the Toronto Stock Exchange (TSX: RIM).RIM è quotata al Nasdaq Stock Market (Nasdaq: RIMM) e alla Borsa di Toronto (TSX: RIM).For more information, visit www.rim.com or www.blackberry.com.Per ulteriori informazioni, visitare www.rim.com o www.blackberry.com.
New online distribution channels to benefit consumers, carriers and developers as market for BlackBerry applications continues to grow Nuovi canali di distribuzione on-line a vantaggio dei consumatori, i vettori e gli sviluppatori di mercato per le applicazioni BlackBerry continua a crescere
Santa Clara, CA - BlackBerry Developer Conference – Research In Motion (RIM) (Nasdaq: RIMM; TSX: RIM) announced two major distribution initiatives for Santa Clara, CA - BlackBerry Developer Conference - Ricerca In Motion (RIM) (Nasdaq: RIMM; TSX: RIM) ha annunciato due importanti iniziative per la distribuzioneBlackBerry® BlackBerry ®smartphone applications at the BlackBerry Developer Conference. smartphone applicazioni BlackBerry conferenza per gli sviluppatori.A new online application storefront and a new on-device application center will help application developers and carriers reach millions of BlackBerry® smartphone users worldwide and will provide consumers with greater choice, enhanced application discovery and an easy method for managing installation, upgrades, and purchases. Un nuovo modulo di iscrizione online e una storefront nuovo dispositivo in applicazione centro contribuirà a sviluppatori di applicazioni e vettori raggiungere milioni di smartphone BlackBerry ® utenti in tutto il mondo e fornirà ai consumatori una scelta più ampia, una maggiore domanda di scoperta e di un facile metodo per la gestione di installazione, aggiornamenti, e gli acquisti .
RIM plans to launch the application storefront in March 2009 and BlackBerry application developers can begin submitting their applications and content for inclusion in the storefront in December 2008. RIM prevede di lanciare l'applicazione storefront nel marzo 2009 e sviluppatori di applicazioni BlackBerry può iniziare la presentazione delle loro applicazioni e contenuti per l'inclusione nella storefront nel dicembre 2008.The storefront will allow developers to set their own prices for applications and developers will retain 80 percent of the revenue generated from their applications. Il storefront permetterà agli sviluppatori di fissare i propri prezzi per gli sviluppatori di applicazioni e manterrà l'80 per cento dei ricavi generati dalle loro applicazioni.RIM is working with PayPal, a leading global online payment service, to provide consumers with a convenient and trusted way to pay for applications within the new application storefront, right from their BlackBerry smartphone. RIM sta lavorando con PayPal, leader globale dei servizi di pagamento on-line, per offrire ai consumatori un metodo conveniente e affidabile metodo di pagamento per le applicazioni all'interno della nuova applicazione storefront, fin dalla loro smartphone BlackBerry.Organizations that have deployed BlackBerry® Enterprise Server or BlackBerry® Professional Software will retain control of what applications can be downloaded to BlackBerry smartphones within their corporate deployments. Le organizzazioni che hanno implementato BlackBerry ® Enterprise Server o BlackBerry ® Professional Software mantenere il controllo di ciò che le applicazioni possono essere scaricate per smartphone BlackBerry nell'ambito delle loro implementazioni aziendali. RIM is also working with its carrier partners to provide carrier-customized, on-device application centers to help foster after-market application downloads.RIM sta anche lavorando con il suo vettore partner per fornire vettore-personalizzato, in centri di applicazione del dispositivo di contribuire a promuovere sul mercato dopo l'applicazione download.The BlackBerry application center will allow each carrier to offer a convenient catalog right on the device where a customer can discover and download applications.Il BlackBerry Application Center, che consentirà a ciascun vettore per offrire un comodo catalogo destra sul dispositivo in cui un cliente può scoprire e scaricare applicazioni.RIM has already worked with carriers successfully to provide this type of on-device distribution system for individual software applications, such as the popular Facebook for BlackBerry Smartphones application.RIM ha già lavorato con successo con i vettori a fornire questo tipo di dispositivo sul sistema di distribuzione per le singole applicazioni software, come il popolare Facebook for BlackBerry Smartphone domanda.The new BlackBerry application center will allow a carrier to build on that success with a broader catalog and provide customers with a convenient and easy method to purchase and download applications.Il nuovo BlackBerry Application Center consentirà un vettore di costruire su questo successo con un catalogo più ampio e fornire ai clienti un metodo conveniente e facile metodo per acquistare e scaricare applicazioni.
“The BlackBerry platform enjoys strong roots in the enterprise market and we continue to invest for growth and success with our enterprise channel partners, but the introduction of more consumer-friendly features in BlackBerry smartphones has clearly helped generate a groundswell of interest with new developers that has already resulted in the introduction of thousands of consumer and lifestyle oriented applications for BlackBerry smartphones,” said Mike Lazaridis, President and Co-CEO at Research In Motion."La piattaforma BlackBerry gode di forti radici nel mercato delle imprese e noi continuiamo a investire per la crescita e il successo con la nostra azienda partner di canale, ma l'introduzione di più favorevole ai consumatori le caratteristiche di smartphone BlackBerry ha chiaramente contribuito a generare un groundswell di interesse con i nuovi sviluppatori che ha già portato alla introduzione di migliaia di consumatori e stile di vita orientato applicazioni per BlackBerry smartphone ", ha dichiarato Mike Lazaridis, Presidente e Co-CEO di Research In Motion.“The new BlackBerry application storefront and BlackBerry application centers will further support the growing BlackBerry ecosystem and help bridge consumers with developers and carriers as more and more innovative and interesting applications arrive.”"Il nuovo BlackBerry applicazione storefront applicazione BlackBerry e centri di sostenere ulteriormente la crescita BlackBerry ecosistema e contribuire a colmare i consumatori e con gli sviluppatori e vettori come più e più innovative e interessanti applicazioni di arrivare".
RIM is already working with carrier partners on plans to roll out the BlackBerry application center on future BlackBerry smartphones.RIM sta già lavorando con i partner del vettore in materia di piani per estendere progressivamente il centro BlackBerry domanda sul futuro smartphone BlackBerry.For more information on the BlackBerry application storefront, interested developers should visit www.blackberry.com/storefrontinfo and sign up to receive periodic updates.Per maggiori informazioni su BlackBerry applicazione storefront, gli sviluppatori interessati dovrebbero visitare www.blackberry.com / storefrontinfo e iscriversi per ricevere aggiornamenti periodici.
About Research In Motion (RIM)A proposito di ricerca in Motion (RIM) Research In Motion is a leading designer, manufacturer and marketer of innovative wireless solutions for the worldwide mobile communications market.RESEARCH IN MOTION è uno dei principali della progettazione, produzione e marketing di soluzioni wireless innovative per le comunicazioni mobili a livello mondiale del mercato.Through the development of integrated hardware, software and services that support multiple wireless network standards, RIM provides platforms and solutions for seamless access to time-sensitive information including email, phone, SMS messaging, Internet and intranet-based applications.Attraverso lo sviluppo di soluzioni integrate hardware, software e servizi che supportano più standard di rete wireless, RIM fornisce piattaforme e soluzioni per un accesso agevole ai sensibili ai tempi di informazioni, tra cui e-mail, telefono, la messaggistica SMS, Internet e Intranet di applicazioni basate su.RIM technology also enables a broad array of third party developers and manufacturers to enhance their products and services with wireless connectivity to data.Tecnologia RIM consente inoltre una vasta gamma di sviluppatori di terze parti e ai produttori di valorizzare i loro prodotti e servizi con connettività wireless ai dati.RIM’s portfolio of award-winning products, services and embedded technologies are used by thousands of organizations around the world and include the BlackBerry® wireless platform, the RIM Wireless Handheld™ product line, software development tools, radio-modems and software/hardware licensing agreements.RIM del portafoglio di award-winning prodotti, servizi e tecnologie embedded sono utilizzati da migliaia di organizzazioni in tutto il mondo e comprendono il BlackBerry ® wireless piattaforma, la RIM Wireless Handheld ™ linea di prodotti, strumenti di sviluppo software, modem radio e software / hardware accordi di licenza.Founded in 1984 and based in Waterloo, Ontario, RIM operates offices in North America, Europe and Asia Pacific.Fondata nel 1984 e con sede a Waterloo, Ontario, RIM opera uffici in Nord America, Europa e Asia Pacifico.RIM is listed on the Nasdaq Stock Market (Nasdaq: RIMM) and the Toronto Stock Exchange (TSX: RIM).RIM è quotata al Nasdaq Stock Market (Nasdaq: RIMM) e alla Borsa di Toronto (TSX: RIM).For more information, visit www.rim.com or www.blackberry.com.Per ulteriori informazioni, visitare www.rim.com o www.blackberry.com.
Breakthrough BlackBerry Smartphone Is Coming to Nation's Fastest 3G Network; Arrives in Stores Nov. 4 Breakthrough BlackBerry Smartphone sta per Nazione più veloce del 3G Network; arriva in Negozi 4 novembre
Waterloo, Ontario — Waterloo, Ontario --AT&T AT & Tcustomers will be entering a bold new wireless world with the launch of the clienti saranno entrare in un audace mondo nuovo senza fili con il lancio delBlackBerry® BlackBerry ®Bold™, a breakthrough 3G BlackBerry® smartphone that operates on the nation's fastest 3G network and is the first to support HSDPA networks around the world, including in Japan and Korea. Bold ™, una svolta 3G smartphone BlackBerry ®, che funziona sulla nazione più veloce della rete 3G ed è la prima a sostenere le reti HSDPA in tutto il mondo, anche in Giappone e Corea.AT&T Inc. (NYSE:T) and Research In Motion (Nasdaq:RIMM; TSX:RIM) announced today that the highly anticipated BlackBerry Bold smartphone will be available in the United States for as low as $299.99¹ on Tuesday, Nov. 4, in AT&T retail stores nationwide, through www.att.com and select national retailers, as well as through AT&T's business-to-business sales teams. AT & T Inc (NYSE: T) e RESEARCH IN MOTION (Nasdaq: RIMM; TSX: RIM) ha annunciato oggi che il previsto altamente smartphone BlackBerry Bold sarà disponibile negli Stati Uniti per il basso come $ 299.99 ¹ su Martedì, 4 novembre, in AT & T negozi al dettaglio a livello nazionale, attraverso www.att.com e selezionare i rivenditori nazionali, come pure attraverso AT & T's business-to-business gruppi di vendita.
The BlackBerry Bold smartphone, which is being introduced in the United States only for AT&T customers, can be used in the most countries abroad, including more than 60 with 3G networks. Il BlackBerry Bold smartphone, che è stato introdotto negli Stati Uniti solo per AT & T clienti, possono essere utilizzati per la maggior parte dei paesi all'estero, tra cui più di 60 con reti 3G.AT&T is the world's leading provider of BlackBerry services. AT & T è leader mondiale nella fornitura di servizi BlackBerry.
Bold Design Bold Design The BlackBerry Bold smartphone's design and performance live up to its name. La smartphone BlackBerry Bold del design e prestazioni fino a vivere il suo nome.The elegant smartphone features a lustrous black exterior, satin chrome-finished frame and stylish, leatherette backplate with a stunning half-VGA (480 x 320 at 217 ppi) color display for eye-popping visuals and a newly designed full QWERTY keyboard for exceptionally fast and easy typing. L'elegante smartphone dispone di un nero brillante esterno, cromo satinato-finito ed elegante cornice, leatherette Backplate con una splendida mezza VGA (480 x 320 a 217 ppi), display a colori per occhio-popping visivi e un nuovo design della tastiera completa QWERTY per eccezionalmente veloce e di facile digitazione.On the inside, the BlackBerry Bold features built-in GPS and Wi-Fi®, a powerful new 624 MHz mobile processor that provides impressive performance, more storage memory than ever before — 1 GB on board and up to 16 GB via its microSD/SDHC expansion slot — and a rich set of multimedia capabilities, including an advanced media player for music, videos and photos and a 2 megapixel camera with built-in flash, zoom and video recording, as well as an optimized Web-browsing experience with desktop-style depiction. Sul lato interno, il BlackBerry Bold funzioni built-in GPS e Wi-Fi ®, una nuova e potente 624 MHz processore mobile che offre prestazioni impressionanti, più di memoria che mai - 1 GB a bordo e fino a 16 GB tramite microSD sua / SDHC slot di espansione - e un ricco set di funzionalità multimediali, tra cui un avanzato lettore multimediale per musica, video e foto e di una fotocamera da 2 megapixel con flash incorporato, zoom e registrazione video, così come uno ottimizzato la navigazione sul Web con esperienza desktop stile di rappresentazione. "The BlackBerry Bold is the best BlackBerry smartphone ever, backed by the nation's fastest 3G network and the hands-down best international coverage of any carrier," said Ralph de la Vega, president and chief executive officer of AT&T Mobility."Il BlackBerry Bold è il miglior smartphone BlackBerry mai, sostenuto dal popolo della rete 3G più veloce e le mani verso il basso migliore copertura internazionale di qualunque vettore aereo", ha detto Ralph de la Vega, presidente e Chief Executive Officer di AT & T Mobility."The BlackBerry Bold is the complete package, providing customers with an absolutely outstanding mobile experience whether doing e-mail, browsing the Web, viewing streaming video or simply making a phone call. And it is being introduced in the US only from AT&T.""Il BlackBerry Bold è il pacchetto completo, fornendo ai clienti con un telefonino assolutamente eccezionale se fare esperienza di e-mail, navigazione sul Web, la visualizzazione di streaming video o semplicemente fare una telefonata. Ed è in fase di introduzione negli Stati Uniti solo da AT & T."
Mike Lazaridis, president and co-CEO at Research In Motion, said: "The development of the BlackBerry Bold smartphone was an ambitious undertaking, and we focused intensely on the things that are most important to mobile customers when developing this best-in-class smartphone for HSDPA networks around the world. The BlackBerry Bold exudes quality in everything from its stunning display sharpness and incredible keyboard to its premium phone performance and sophisticated software applications. It provides an extraordinary mobile communications and multimedia experience, and we are very proud to introduce this breakthrough smartphone in the United States together with AT&T."Mike Lazaridis, presidente e co-CEO di Research In Motion, ha dichiarato: "Lo sviluppo di smartphone BlackBerry Bold è stato un ambizioso impegno, e ci siamo concentrati intensamente sulle cose che sono più importanti per i clienti di telefonia mobile quando lo sviluppo di questo best-in-class cellulare per le reti HSDPA in tutto il mondo. BlackBerry Bold trasuda qualità in tutto il suo stordimento da visualizzare incredibile nitidezza e la sua tastiera per telefono premio prestazioni e sofisticate applicazioni software. Esso fornisce una straordinaria delle comunicazioni mobili e multimediali esperienza, e siamo molto orgogliosi di introdurre questo passo avanti smartphone negli Stati Uniti insieme con AT & T. "
AT&T ServicesAT & T servizi In addition to the renowned BlackBerry productivity applications — including phone, e-mail, messaging, organizer and browser — the BlackBerry Bold from AT&T will boast such AT&T services as:Oltre al celebre BlackBerry applicazioni di produttività - tra cui telefono, e-mail, messaggistica, e organizzatore del browser - BlackBerry Bold da AT & T si vantano tali AT & T servizi come:
Simultaneous Voice and Data Capabilities — When connected to AT&T's 3G network, customers can conduct a phone conversation and at the same time check e-mail, browse the Web or use another data application, including when tethered to a notebook computer.Simultanea di voce e dati sulle capacità - Quando è collegato al AT & T della rete 3G, i clienti possono effettuare una conversazione telefonica e allo stesso tempo controllare la posta elettronica, navigare sul Web o di utilizzare un'altra applicazione di dati, anche quando legati ad un computer notebook. AT&T Navigator Global Edition — Powered by TeleNav, the only GPS-based service available from a US wireless carrier to provide international navigation capabilities.AT & T Global Navigator Edizione - Powered by TeleNav, l'unico GPS basato su servizio a disposizione da un operatore wireless degli Stati Uniti di fornire capacità di navigazione internazionale.AT&T customers can get spoken or text-based turn-by-turn directions with automatic missed turn rerouting and a local business finder service in 20 countries.AT & T clienti possono ottenere parlato o basate su testo svolta con le direzioni automatico perso girare deviazioni e un cercatore di attività commerciali locali di servizio in 20 paesi. Seamless Wi-Fi — Allows AT&T customers who turn on the BlackBerry Bold smartphone's Wi-Fi feature — 802.11 a/b/g — to connect automatically to home or campus networks.Seamless Wi-Fi - Consente di AT & T clienti che si rivolgono sulla smartphone BlackBerry Bold del Wi-Fi, funzionalità - 802.11 a / b / g - per connettersi automaticamente a casa o reti dei campus.AT&T customers also will be able to access more than 17,000 AT&T hot spots nationwide, including nearly 7,000 participating Starbucks locations plus thousands more restaurants, airports, hotels and other convenient locations across the USAT & T anche i clienti saranno in grado di accedere a più di 17.000 AT & T hot spot a livello nazionale, compresi i quasi 7.000 partecipanti Starbucks località più altre migliaia di ristoranti, aeroporti, alberghi e altri luoghi conveniente tutti gli Stati Uniti CV — CV (Cellular Video) from AT&T gives viewers access to thousands of video clips — news, sports, weather, entertainment and more — directly on a BlackBerry Bold smartphone via streaming video.CV - CV (video cellulare) da AT & T dà i telespettatori l'accesso a migliaia di clip video - notizie, sport, meteo, intrattenimento e molto altro ancora - direttamente su uno smartphone BlackBerry Bold attraverso lo streaming video. AT&T Mobile Music Services — An industry leader in mobile music, AT&T boasts the largest catalog of offerings available today, giving customers mobile access to enjoy XM Radio Mobile™, song identification through MusicID, music videos through MobiTV and over-the-air access to the extensive music databases of Napster Mobile® and eMusic® — just to name a few.AT & T Mobile Music Servizi - Un leader nel settore della musica mobile, AT & T vanta il più grande catalogo di offerte oggi disponibili, che i clienti di telefonia mobile l'accesso a godere di XM Radio Mobile ™, attraverso la canzone di identificazione MusicID, video musicali attraverso MobiTV e over-the-air l'accesso ai l'ampio database di musica di Napster Mobile ® e Nuovo ® - solo per citarne alcuni. AT&T Navigator, CV, AT&T Mobile Music services and more than 90,000 additional choices are available through AT&T MEdia Mall directly from the BlackBerry Bold or online.AT & T Navigator, CV, AT & T Mobile Music servizi e più di 90.000 opzioni aggiuntive sono disponibili attraverso AT & T Media Mall direttamente dal BlackBerry Bold o on-line.
E-mail and MoreE-mail e altro Like all BlackBerry smartphones, the BlackBerry Bold gives users the industry's leading mobile messaging solution.Come tutti gli smartphone BlackBerry, il BlackBerry Bold offre agli utenti l'industria leader soluzione di messaggistica mobile.It works with BlackBerry® Enterprise Server, which enables advanced security and IT administration within IBM® Lotus® Domino®, Microsoft® Exchange and Novel® GroupWise® environments, as well as BlackBerry® Professional Software for small businesses.Funziona con BlackBerry ® Enterprise Server, che consente avanzate di sicurezza e di amministrazione entro e IBM ® Lotus ® Domino ®, Microsoft ® Exchange e nuovi ® GroupWise ® ambienti, così come BlackBerry ® Professional Software per le piccole imprese.It also works with BlackBerry® Internet Service, which gives users push-based access to as many as 10 supported work or personal e-mail accounts.Esso funziona anche con BlackBerry ® Internet Service, che fornisce agli utenti push-based l'accesso al maggior numero 10 come sostenuto di lavoro o personali account di posta elettronica.Customers can also download and edit Microsoft® Word, Excel and PowerPoint files using the preloaded DataViz® Documents to Go® software suite.I clienti possono anche scaricare e modificare Microsoft ® Word, Excel e PowerPoint di file tramite il precaricato DataViz ® Documents to Go ® Software Suite.Beyond e-mail, the BlackBerry Bold will support a wide range of business and lifestyle applications.Al di là di e-mail, il BlackBerry Bold sosterrà una vasta gamma di attività e lo stile di vita delle applicazioni.
The BlackBerry Bold smartphone includes Bluetooth® 2.0, which provides support for hands-free headsets, stereo headsets, car kits and other Bluetooth peripherals.La smartphone BlackBerry Bold comprende Bluetooth ® 2.0, che fornisce il supporto per mani libere auricolari, cuffie stereo, kit per auto e altre periferiche Bluetooth.The included BlackBerry® Desktop Manager software comes with Roxio® Media Manager for BlackBerry, which includes new features that make it easier to organize multimedia content as well as manage music, videos and recorded Voice Notes between a computer and the smartphone.Il inclusi BlackBerry ® Desktop Manager viene fornito con il software Roxio ® Media Manager per BlackBerry, che include nuove funzionalità che rendono più facile l'organizzazione dei contenuti multimediali, nonché di gestire musica, video e registrati Note vocali tra un computer e il cellulare.It also optimizes video files for smooth full-screen playback on the BlackBerry Bold smartphone's large display with support for full-screen and widescreen formats.Inoltre ottimizza i file video per regolare riproduzione a tutto schermo su smartphone BlackBerry Bold grande display con supporto per il pieno schermo e formati widescreen.
Roxio Photosuite 9 LE is included, allowing customers to easily enhance pictures and create photo albums on their computer.Roxio PhotoSuite 9 LE è incluso, che consente ai clienti di migliorare facilmente le foto e creare album di foto sul proprio computer.In addition, the new BlackBerry® Media Sync application allows customers to sync their iTunes® digital musical collections² with the handset.Inoltre, il nuovo BlackBerry ® Media Sync applicazione consente ai clienti di sincronizzare le loro digitali di iTunes ® collezioni musicali ² con il microtelefono.The BlackBerry Bold also boasts a new acoustic design for enhanced phone listening quality and clarity and numerous premium phone features, including Speaker Independent Voice Recognition (SIVR) for Voice Activated Dialing (VAD).Il BlackBerry Bold vanta anche un nuovo design acustico per una migliore qualità di ascolto telefonico e di chiarezza e di numerose funzioni del telefono cellulare del premio, altoparlanti indipendenti tra cui il riconoscimento vocale (SIVR) per Voice Activated Dialing (VAD).
AT&T BackedAT & T sostenuta Backing the BlackBerry Bold smartphone will be AT&T's 3G BroadbandConnect network, which currently is available in more than 320 major metropolitan areas in the US and, by year-end, AT&T expects to offer the service in nearly 350 leading US markets.Il sostegno smartphone BlackBerry Bold sarà AT & T BroadbandConnect rete 3G, che attualmente è disponibile in più di 320 grandi aree metropolitane negli Stati Uniti e, da fine anno, AT & T prevede di offrire il servizio in circa 350 mercati principali degli Stati Uniti.In addition to 3G connectivity, the BlackBerry Bold is also designed to connect seamlessly with AT&T's nationwide³ EDGE network, which is available in more than 13,000 cities and towns and along some 40,000 miles of major highways.In aggiunta alle connettività 3G, il BlackBerry Bold è inoltre progettato per collegare perfettamente con AT & T a livello nazionale ³ rete EDGE, che è disponibile in più di 13.000 città e cittadine e lungo circa 40.000 chilometri di strade principali.
For the complete array of AT&T offerings, visit www.att.com.Per completare la gamma di AT & T offerte, visita www.att.com.
RIM knows its customers crave new models from its BlackBerry Curve line, and so is quietly working on the RIM conosce i suoi clienti ha bisogno di nuovi modelli dal suo BlackBerry Curve linea, e così sorge in una zona tranquilla di lavoro sullaBlackBerry Curve 8320 BlackBerry Curve 8320for AT&T. per AT & T.It comes in typical Curve form factor, and with an attractive Sapphire blue color scheme at that. Si tratta in tipico Curva fattore di forma, e con un attraente colore blu zaffiro a quel regime.
But although the BlackBerry Curve 8320 for AT&T is definitely in the works, it’s suffering from production delays that many of its still unreleased siblings also face. Ma anche se il BlackBerry Curve 8320 per AT & T è sicuramente nelle opere, è che soffrono di ritardi di produzione che molti dei suoi fratelli ancora inedite anche di fronte.It was earlier scheduled for a late September release, but obviously it didn’t happen. E 'stato programmato in precedenza per un fine di settembre il rilascio, ma ovviamente non è successo.
We’re slowly nearing the end of the year and there’s still no sign of the BlackBerry Curve 8320 from both AT&T and RIM. Stiamo lentamente avvicinando alla fine dell 'anno e non vi è ancora alcun segno di BlackBerry Curve 8320 da entrambe le AT & T e RIM.Does this mean that it will be a no-go? Ciò significa che sarà una no-go?Well, not if these official photos are any indication. Beh, non se queste sono le foto ufficiali alcuna indicazione.It sure looks good enough for release in these pics. E 'certo che guarda abbastanza buono per l'immissione in queste foto.Still no word about its release date, though. Ancora nessuna parola in merito alla sua data di uscita, però.
We have the brief video comparison of the famous RIM BlackBerry Storm, Bold and Apple iPhone 3G. Abbiamo il confronto breve video della famosa RIM BlackBerry Storm, Grassetto e Apple iPhone 3G.Watch the video after the jump to get more info. Guarda il video dopo il salto per maggiori informazioni. [ JustAMP ]
